译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
我留恋巍峨的(de)终南山(shan),还要回首仰望清澈的渭水之滨。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
洞中蔚蓝的天(tian)空广阔无际,看不(bu)到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
早到梳妆台,画眉像扫地。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影(ying)稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
12、利:锋利,锐利。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。