译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
高官厚(hou)禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华(hua)(hua)丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
真怕到那天(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事(shi)花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从(cong)梦中惊醒望着银河吹歌。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进(jin)士题(ti)名。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
南方不可以栖止。
尾声:
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
29.林:森林。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
17、其:如果