译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春(chun)最豪奢。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
但怎么(me)也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去(qu),高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑻挥:举杯。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
河汉:银河。