译文
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭(zao)受凌辱更无数(shu)。静下心来仔细想,抚心拍胸(xiong)猛醒悟。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹(wen)丝不动。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令(ling)国都里的人都去祭(ji)祀它,展禽说(shuo):“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作(zuo)为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
(14)逐:驱逐,赶走。