译文
应是常常想(xiang)起一次郊游,一玩就到日暮时(shi)分,沉醉在其中不想回家。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面(mian)前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⒉乍:突然。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。