译文
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
在一条小溪拐弯的地方(fang),有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和(he)北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以(yi)采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外(wai)池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
南面的厢房有小坛,楼观高耸(song)超越屋檐。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
人(ren)已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要(yao)走一日路程。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
军(jun)人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
①万里:形容道路遥远。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
①丹霄:指朝廷。
20.流离:淋漓。
④华滋:繁盛的枝叶。