译文
炼铜工人(ren)在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长(chang)达三千丈,是因为愁才长得这样长。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那(na)时(shi)留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州(zhou)向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
鬼(gui)雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
返回故居不再离乡背井。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
249、濯发:洗头发。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
大都:大城市。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。