译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
埋住两轮啊(a)绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
何必吞黄金,食白玉?
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
心绪纷乱不止啊能结识王子。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无(wu)心机。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避(bi)流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
长夜里号角声悲(bei)壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
③衩:为衣裙下边的开口。
(2)于:比。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
13.制:控制,制服。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑨谓之何:有什么办法呢?