译文
日暮时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
水上(shang)柔嫩的苹(ping)叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑(lv)。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人(ren)多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
遗老:指经历战乱的老人。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑷养德:培养品德。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。