译文
那成群的野鹿和獐子,有(you)的欢跳,有的休息。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下(xia),却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是(shi)秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
坐骑的青骢马花纹如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
黄昏里吹来萧瑟凉(liang)风,听晚蝉声声愁绪更添。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
18. 物力:指财物,财富。
(58)还:通“环”,绕。
1.学者:求学的人。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
235.悒(yì):不愉快。