译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
返回故居不再离乡背井。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
明晨上朝,还(huan)有重要的大事要做,
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐(na)喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
174、日:天天。
(22)陪:指辅佐之臣。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
属对:对“对子”。