译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥(xiang)云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
为何(he)羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
听说金国人要把我长留不放,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
北方不可以停留。
其一
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
大:浩大。
⒀河:黄河。
4、云断:云被风吹散。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
(15)后元二年:前87年。