译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
君王当年离开了人间,将军破敌收京(jing)让开了山海关。全军痛哭(ku)披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落(luo)不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那(na)芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。