译文
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成(cheng)而玉泉闭?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日(ri)日里眼望鸿雁往南飞。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息(xi)的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
25.奏:进献。
传言:相互谣传。
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
⑹不道:不管、不理会的意思。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。