译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州(zhou)的平台,这是古梁园的遗迹。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅(mei)树枝间。品(pin)性善良的好君子,他的腰带白(bai)丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗(qi)。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
翠崖(ya)壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
6.遂以其父所委财产归之。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑹空楼:没有人的楼房。
仪:效法。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。