译文
汉江(jiang)滔滔宽又广,想要渡过不可能。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂(fu)着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
有客人从南方(fang)来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家(jia)来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
可是贼心难料,致使官军溃败。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞(pang)。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
②节序:节令。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
31.方:当。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。