译文
我离开了京城,从黄河上乘(cheng)船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
魂啊不要去西方!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北(bei)边关。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
今年春天眼看(kan)就要过去,何年何月(yue)才是我归乡的日期?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没(mei)于草丛中的众多牛羊。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯(wei)此素衣绿头巾,令我爱在心。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
祭献食品喷喷香,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
②画楼:华丽的楼阁。
而:连词,表承接,然后