译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
哪年才有机会回到宋(song)京?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落(luo)下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
并不是道人过来嘲笑,
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情(qing)为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零(ling)。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
③衩:为衣裙下边的开口。
①《《临江仙·梅》李清照 》:此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
故园:家园。