译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只(zhi)有百家尚存。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入(ru)他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰(hong)响,犹如秦地焦雷。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑽欢宴:指庆功大宴。
258.弟:指秦景公之弟针。
逾年:第二年.
22.大阉:指魏忠贤。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。