译文
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
多次听(ting)说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝(chao)成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
听到远远的深巷(xiang)中传来一阵(zhen)狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸(shen)懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐(le)。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
10、海门:指海边。
⑧相得:相交,相知。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。