译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
这(zhe)次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒(sa)酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在(zai)至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
胡虏的箭雨一(yi)般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披