译文
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车(che)不停循环。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
虽说是百花凋落,暮春时节(jie)的西(xi)湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中(zhong)随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整(zheng)日轻拂着湖水。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我默默地翻检着旧日的物品。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
(3)初吉:朔日,即初一。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
写:画。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
(48)华屋:指宫殿。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。