译文
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名(ming)将万古长(chang)存。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
啊呀钟鼓(gu)节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人(ren),捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户(hu)人家破产。
献祭椒酒香喷喷,
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
耎:“软”的古字。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。