译文
站在江中船上(shang)看远处的(de)(de)岫岩被云雾笼罩，就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
无情人(ren)哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那(na)(na)一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
上天将一年四季平分啊，我悄然独自悲叹寒秋。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高(gao)楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山，行人还在那重重春山之外。
我潦倒穷困漂泊落魄，唯有借酒消愁，主人持酒相劝，相祝身体健康。
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
因此圣明的君王能够省悟，抛弃子之那种“忠心”，不喜(xi)欢田常那种“贤能”，像周武王那样封赏比干的后人，为遭纣王残害的孕妇修墓，所以功业才覆盖天下。为什么？行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人，终于称霸于诸侯；齐桓公任用(yong)过去的敌对者，从而成就一匡天下的霸业。为什么？慈善仁爱情意恳切，确确实实放在心上，是不能用虚假的言辞来替代的。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我坐在潭边的石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺，饥妇人忍不住回头看，但终于洒泪独自走去。
注释
40．六跪：六条腿，蟹实际上是八条腿。跪，蟹脚。（一说，海蟹后面的两条腿只能划水，不能用来走路或自卫，所以不能算在“跪”里。另一说，“六”虚指。这两说高中课本中没有提到）
⑴阳关曲：本名《渭城曲》。单调二十八字，四句三平韵。宋秦观云：《渭城曲》绝句，近世又歌入《小秦王》，更名《阳关曲》。属双调，又属大石调。按，唐教坊记，有《小秦王曲》，即《秦王小破阵乐》也，属坐部伎。
11、耕：耕作
（38）因：顺着，按照。土俗：当地的风俗。
85、发轫（rèn）：启程，出发。轫，阻碍车轮转动的木棍，车发动时须抽去。霞城：神话以为元始天尊居紫云之阁，碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处（见孙绰《游天台山赋序》）。
⑤轮扁（piān），斫（zhuó）轮者也：《庄子·天道》载：桓公在堂上读书，轮扁在堂下斫轮，轮扁停下工具，说桓公所读的书都是古人的糟粕，桓公责问其由。轮扁说：臣斫轮“不徐不疾，得之于手而应于心，口不能言，有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫：雕斫。
⑹乌公：乌重胤，元和五年（810年）任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。