译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归(gui)雁会为我捎来回书。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双(shuang)野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远(yuan)疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
15 约:受阻。
及:比得上。
⑤分:名分,职分。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
怪:对......感到奇怪。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】