译文
忽然想起天子周穆王,
有(you)海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这(zhe)两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻(wen)来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
无限眷恋地抚摸着犁耙(ba),
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
47、命:受天命而得天下。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
④发色:显露颜色。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑷行兵:统兵作战。