译文
对方的(de)住处就(jiu)在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤(qin)地为我去探看情人。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西(xi)边村落那边的落日。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我的梦离不开那江上的流(liu)水,人们传说(shuo)你已经(jing)到了凤凰山。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
山里的水果都很散乱细小,到处混(hun)杂生长着橡树和山栗。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
腾跃失势,无力高翔;
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
萃然:聚集的样子。
以:因为。御:防御。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。