译文
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在(zai)内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不(bu)超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的(de)失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还(huan)有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春(chun)水环绕着双流城。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⒄葵:借为“揆”,度量。