译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见(jian)一(yi)片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
初把(ba)伊尹视作(zuo)小臣(chen),后来用作辅政宰相。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
晚上忽然在隐(yin)约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月(yue)照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。