译文
天仙意态(tai)由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
这地方千年来只有(you)孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻(jun)的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺(duo)得胡人战马骑。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑵郊扉:郊居。
⑦惜:痛。
多可:多么能够的意思。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。