译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能(neng)和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次(ci)仔细探讨我们的诗作呢?
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛(cong)中。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对(dui)这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促(cu),那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋(wan)动人。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
富贫与长寿,本来就造(zao)化不同,各有天分。
魂啊不要去南方!
注释
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
50生:使……活下去。
志:记载。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
8、朕:皇帝自称。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。