译文
其一
你如远古的(de)百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
寺中老僧遗忘了(liao)岁月,只是在山石看着江上的浮云(yun)。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象(xiang)白雪一样;人格高尚(shang),与青云比并。我只是知道有这样的人。
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣(yi)红佩巾,可娱(yu)可相爱。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将(jiang)手指向了南山的松柏树。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。