译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去(qu)了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等(deng)国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮(huai)河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃(chi)。
夕阳看似无情,其实最有情,
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
乱云(yun)低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我本是像那个接舆楚狂人,
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
(2)敌:指李自成起义军。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
其实:它们的果实。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
19、导:引,引导。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
45.曾:"层"的假借。
(12)服:任。