译文
病体虚弱消瘦,以致头(tou)上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之(zhi)外的成都江边。
一声(sheng)声,小乌鸦不(bu)停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心(xin)害怕!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
羡慕隐士已有所托,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上花落叶枯。
注释
108、流亡:随水漂流而去。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
(8)信然:果真如此。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。