译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林(lin)、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从(cong)政建功的美梦。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟(lian)涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
魂啊不要去东方!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
世事浮云过眼不值(zhi)一提,不如高卧山林努力加餐。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
清明前夕,春光如画,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。