译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
国家需要有作为之君。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
世代在海(hai)边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚(jiao)踢给别人吃,乞丐也因轻视(shi)而不肯接受。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。