译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
五月的天山仍是满山飘雪,只有(you)凛冽的寒气,根(gen)本看不见花草。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
往日(ri)的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏(lan)杆上默默地涂着口红。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
子弟晚辈也到场,
看着这些散乱的书册,不禁泪(lei)眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
古苑:即废园。
【当】迎接
⑧何为:为何,做什么。
216、逍遥:自由自在的样子。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(8)或:表疑问
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。