译文
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
曾(zeng)子躺在床上(shang),病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换(huan)竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你(ni)爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
月光照在波光粼(lin)粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
350、飞龙:长翅膀的龙。