译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上(shang)静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
忽然听说(shuo)海上有一座被白云围绕的仙山。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
文瑛好(hao)读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
(3)取次:随便,草率地。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
95.郁桡:深曲的样子。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑸花飞雪:指柳絮。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。