译文
路入岭南腹地,水边的蓼花(hua)紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双(shuang)双雪白如玉。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象(xiang),便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人(ren)的情(qing)怀、兴致已经不存在了。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风(feng)萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远(yuan)飞的寒鸦。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
24、振旅:整顿部队。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
冰泮:指冰雪融化。