译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
重阳节到了也不知道,放船载(zai)酒任水漂流。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
只有精(jing)忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没(mei)有地方去寻求一家安乐。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳(shang)。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。