译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼。整(zheng)天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能(neng)靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶(si)叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
春山之中,树木繁(fan)茂芬芳(fang),然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
63.规:圆规。
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
②衣袂:衣袖。
(69)少:稍微。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。