译文
人(ren)的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我(wo)每每自笑曾经爱好(hao)草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年(nian)才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘(pin)在商汤身边。
女子变成了石头,永不回首。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
天在哪里与地交会?十二区域(yu)怎样划分?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
不要去遥远的地方。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
20.坐:因为,由于。
⑼夜阑(lán):夜深。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
17.博见:看见的范围广,见得广。
11 信:诚信