译文
魂啊不要去西方!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这(zhe)里巢居于云松。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算(suan)起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为(wei)了我而(er)沾湿衣襟,洒落泪水。
跪请宾客休息,主人情还未了。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
这里的欢乐说不尽。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善(shan)射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
注释
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。