译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯(qie)的(de)背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你(ni)先去睡吧。
海燕无(wu)心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
其一
没有与你约定,我去寻幽(you)去了,兴致勃勃,不觉路远。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷(fen)飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。