译文
直到家家户户都生活得富足,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一张宝弓号落雁,又配百支金(jin)花箭。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边(bian),古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇(huang)宫。乌衣巷
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈(zhang)夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂(piao)浮着
注释
⑴行:出行。此指行军,出征。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。