译文
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
商贾在(zai)白日睡觉知(zhi)道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
辞粟只能隐居首阳山,没有(you)酒食颜回也受(shou)饥。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的(de)残雪已经不多。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无(wu)凶。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百(bai)姓感恩。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
秀美(mei)的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
⑤殷:震动。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
(6)谌(chén):诚信。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
9.世路:人世的经历。