译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到(dao)那里,人面桃花是否(fou)依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时(shi)在梦里去寻找她的踪影。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相(xiang)聚,没(mei)想到他已成为江岭的流放者。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
浓浓一片灿烂春景,
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫(man)天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑧淹留,德才不显于世
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑷安:安置,摆放。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。