译文
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所(suo)谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼(lou)上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头(tou)拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹(mo)去我的行行泪涕。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲(xi)之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
9、为:担任
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
(72)桑中:卫国地名。
⑵菡萏:荷花的别称。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。