译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的(de)天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞(lin)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁(chou)恨?应该有很多白发(fa)。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
⑵朝曦:早晨的阳光。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。